FC2ブログ

八女弁講座(33)

 みなさん、こんにちは

 1週間働いて、ようやく週末。土日はお休みという方、ほっとしますよね。

 金曜日の夜は、ゆっくり羽を伸ばして、居酒屋や焼き鳥屋さんで一杯。

 映画館で映画を楽しんで。

 いろんな週末をお過ごしのことでしょう。


 だって、「明日は仕事に行かんでよか」ですもんね。


 今日の八女弁はこちら。


 山内天満宮のイチイガシ
 今回は八女市の天然記念物、山内天満宮の大樟をご紹介しましょう。


 「〇〇(せ)んでよか」つまり「〇〇しなくていい」という意味です。


 作り方は、国語でいうところの未然形、日本語教育では「ない形」と言いますが、その形に「ん(ない)」と「でよか(いい)」を付けます。

 イチイガシ①
 周囲は8,6メートル、高さが26メートルの大木です。
 

 例えば、「薬ば飲まんでよか」とか「パスポートば見せんでよか」とか「コピーせんでよか」とかです。

 ここで注意しないといけないのは、3グループ(カ変・サ変動詞)の「する」です。

 「する」の未然形(ない形)は「しない」なので、ルール通りなら「しんでよか」になるのですが、なんか別の言葉みたいな字面ですよね 。正しくは「せんでよか」です。

 イチイガシ②
  


 しなくてはならないことから解放されて、のんびりした気持ちになって使う言葉です

 ああ、これでしばらくは「ブログば書かんでよか」…あくまで例文ですよ、例文


 イチイガシ③
 大木の根が広がって大海の波のように見えましたよ。




 皆さんもどうぞのんびり楽しい休日をお過ごしください。  

 
 では、また 



ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
プロフィール

HANA

Author:HANA
ご連絡・お問い合わせは…
 fwnv3447@mb.infoweb.ne.jp

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
09 | 2013/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR