FC2ブログ

筑水高校、海外研修事前語学学習終了!!行ってらっしゃ~い(^_^)/~

 皆さん、こんにちは

 去年も担当させていただきました、福岡県立筑水高校のベトナム研修事前語学学習ですが、今年も無事終了することができました\(^o^)/。

 本当は11回の講座だったのですが、私の事情で10回となり、その最終回は…。


 「ベトナム人と交流しよう!!」


 筑水高校最終日①
 TrangさんとLoanさん、わざわざ来てくださってありがとうございます!!

 
 久留米に住んでいるベトナム人留学生の方に来て頂き、ベトナム語で交流しようというもの。

 
 たった9回×2時間=18時間の学習時間でしたが、皆さん、すごい!!

 事前情報なしでやっていただいた留学生の皆さんの年齢を正確に聞き取っていました。


 筑水高校最終日②
 流石に全部理解するというわけにはいきません(^_^;)。しどろもどろの場面も…(^_^;)。



 「これから年齢を言いますよ」じゃなくて、自己紹介の流れの中で、年齢を言った箇所とその内容をしっかり聞き取っていたんです。

 すごい!!

 趣味や家族について、現地での目的…ベトナム人のご家庭にホームステイする&ハノイのベトドク高校の学生と交流する…ための会話をしっかり使ってくれました。

 ちょっと時間がかかったり、分からなかったりすることもありましたが、たった18時間の語学学習でここまでできるのは立派です!!

 いよいよ12月の19日に出発です。

 まだまだ若い高校生の皆さんが、ベトナムで貴重な経験をしてくれることを期待しています。


 筑水高校最終日③
 今年も楽しい時間を過ごさせていただきました。ありがとうございました(#^.^#)。


 気を付けて、行ってらっしゃ~い!!


  


 
 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

Oさん主催のベトナム語グループレッスン、スタートです(*^_^*)。

 みなさん、こんにちは

 にほんごレッスンHANAのベトナム語入門は、3名様からグループレッスンを承っているのですが、なかなか3人集まらないということで、これまで希望者の方は個人レッスンとして受講していただいていました。

 グループレッスンと違って、自分のペースで進めますし、急なお休みも、個人レッスンなら対応できます。

 でも、やっぱり個人レッスンは負担も大きく…。


 ということで、今回、ベトナム語を勉強してみたいというOさんが、お友達に声をかけてくださり、何と4名の受講生を集めてくださいました。

 有難いことに、会場もOさんが手配してくださいます。私はレッスンに専念できるので、とても有難いことです。


 今回はその初日。

 ベトナム語の特徴をできるだけ分かりやすく説明させていただきました。


 Oさん主催のベトナム語講座スタートです。
 4人の熱心なお姉さん方です(*^_^*)。



 皆さん、とても面白いと言ってくださいました。今後のレッスンの励みになります。

 
 Oさん主催の講座は12回で終了予定なので、できるだけコンパクトにシンプルに進めていきたいと思います。


 ベトナム語を習ってみたいという皆さんも、ぜひお友達に声をかけてやってみませんか。


 会場も、お住まいの地区の公的な施設を無料でor安く借りられることがあるようです。

 
 今は街のあちらこちらでベトナム人を見かけるようになりました。

 もしかしたら、皆さんの職場にもベトナム人研修生がやってくるかもしれません。


 日本の深刻な人材不足を解消してくれる有難いベトナム人たち。

 受け入れる方も、是非ベトナム語を学んでベトナムを理解して、お互いの心の壁を低くしていきましょう。


 お問い合わせお待ちしていますm(__)m。

 
 
 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村

単発レッスンも受付中です(*^_^*)。

 みなさん、こんにちは

 にほんごレッスンHANAのベトナム語入門は、基本的に12回レッスンですが、ご要望に応じて単発レッスンもお受けしています。

 「ベトナムに旅行に行くので、会話を集中して習いたい」

 「出張前に必要な表現を習いたい」…などなど、ご要望に応じて1回のレッスンから承っています。


 そして、今回はこちら。

 
 以前、グループレッスンに参加していたIさん。

 どうしても発音が上手くいかないということで、短期集中で発音レッスンをすることになりました。


 短期レッスン I様
 とても熱心なIさんです(*^_^*)。


 まずは、発音のどこに問題があるのか、Iさんに発話していただくと…。


 ベトナム語には6つの声調があるのですが、その上がり調子と下がり調子が混乱していることが分かりました。

 また、声調がないまっすぐな発音に抑揚を付けてしまう癖があることも。


 この点について集中して意識を持っていただき、矯正していく練習をしました。

 一朝一夕に正確な発音ができるようになるわけではありませんが、ご本人の「正確に発音しよう」という意識付けできっといい方向に行くと思います。

 
 ネイティブのベトナム人に習うもの良いですが、基本の細かい点に関しては、やはり日本人が日本語で説明しながら学習していただくのをお勧めしています。


 皆さんも短期レッスンに挑戦してみませんか。


 お問い合わせお待ちしていますm(__)m。

 
 
 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村

筑水高校、ベトナム語の授業スタートです(*^_^*)。

 皆さん、こんにちは


 前回の記事でもお知らせしましたが、今年も担当させていただけることになった、福岡県立筑水高校のベトナム語レッスン。

 いよいよスタートです。

 今年も人数は前回と同じ5人なんですが、去年の3対2から、1対4に。女子が元気ですが、黒一点、男子も頑張ってくださいね。


 筑水高校 研修前語学学習 2018年
 とっても元気な女子です(*^_^*)。




 今年も12月の授業が終了してからベトナムの首都ハノイに出発します。

 欲張り過ぎた去年の反省を踏まえて、あいさつや数字など基本的な語彙を中心に進めていくことにしました。

 さらに、今年は授業の中に一度ベトナム人に入ってもらって実際に会話をする予定も入っています。

 さあ、目指すは通じるベトナム語(*^_^*)。


 皆さん、頑張りましょうね(^_-)-☆


 
 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村

今年も担当します!! 筑水高校ベトナム研修、ベトナム語事前学習(*^_^*)。

 みなさん、こんにちは


 去年の9月から12月まで担当させていただきました、福岡県立筑水高校のベトナム研修、ベトナム語事前学習ですが、今年も担当させていただけることになりました。

 大変ありがたいお話なのですが、実は、まだ前回の反省が終っていなかったので、わがままを申しまして、去年ベトナムに行ってきた皆さんのお話を聞かせていただくことになりました。

 皆さん、お久しぶりですが、ちゃんとベトナム語で挨拶してくださいましたよ(*^_^*)。

 「Chào cô!(先生、こんにちは)」

 
 当日は、皆さんにベトナム研修と事前学習の成果をお尋ねするだけだと思っていたんですが、さすがいまどきの高校生、パワーポイントを使ったプレゼンテーション!! すごいです(@_@;)

 
 差支えのないように一部画像を加工させていただき、ここでご紹介させていただきますね。


 筑水高校ベトナム研修2017(1)

 
 研修は2017年12月21日から26日までの5泊6日。


 筑水高校ベトナム研修2017(2)


 事前語学学習は9月から12月までの計10回。


 筑水高校ベトナム研修(3)


 毎日の授業や部活の合間をぬっての学習です。皆さん、よく頑張りました。

 当時の記事はこちら⇓。

 「筑水高校ベトナム研修、事前学習が終了しました(*^_^*)。

 

 さてさて、今回は筑水高校設立110周年記念行事として、ベトナムの首都ハノイのベトドク(Việt Đức)高校での交流が行われました。


 筑水高校ベトナム研修(4)


 日本語のクラスや英語のクラス、そしてホームステイ先での交流と、とても楽しそうな様子。


 筑水高校ベトナム研修(5)



 ベトナム語であいさつした時にはかなり盛り上がったようでした。よかった…(^_^;)。


 筑水高校ベトナム研修(6)


 予想はしていたことですが、私自身、最初にベトナムに行く前に3か月弱みっちり勉強したんです。それでも、現地に入った当初はちんぷんかんぷん。

 まして、10回20時間の授業では、現地の皆さんとベトナム語を使った交流とまではいかないでしょう。


 それでも、高校生の皆さんからこんなご感想を頂き、とても感慨深いものがありました。


 「ベトナム語を使うと、とてもみんなから歓迎されてうれしかったです(AKさん)」

 「自分たちがベトナム語であいさつすると拍手されてうれしかったです(EKさん)」

 「クラスに入る前に、自己紹介をベトナム語でする機会があり、事前に学習したようにあいさつと自己紹介したら生徒たちから歓声が上がりました(KFさん)」

 「10回の事前研修を終える時には自己紹介や基礎的な会話はできるようになりました。この研修で学んだことは、全く知らない土地に行く私にとって、とても心強い支えになりました。また、実際に研修先でベトナム語を話すと、みんなとても喜んでくれて、話題の一つになったり、ワーッと歓声が起きて盛り上がったりと仲良くなる大きなきっかけにもなりました(CNさん)」

 
 何より若い高校生の皆さんのこと。

 言葉以外のいろいろなコミュニケーションの仕方でベトナムの皆さんと心の交流ができたようです。


 筑水高校ベトナム研修(7)


 若い時にこんな経験ができるなんて、いまどきの高校生はいいですね(*^_^*)。 

 
 さあ、今回も面接や書類選考を通過した優秀な生徒さん達。

 去年よりちょっぴり早い8月末のスタートです。

 ベトナムでより良い経験ができるように頑張りますよ(^_-)-☆


 楽しみです(*^_^*)。

 
 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村
プロフィール

HANA

Author:HANA
ご連絡・お問い合わせは…
 fwnv3447@mb.infoweb.ne.jp

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR