ベトナム語入門Ⅱ 木曜昼コース終了しました(*^_^*)。

 みなさん、こんにちは

 昨年2017年7月にスタートした木曜昼のベトナム語入門Ⅰ。

 4名の受講者の皆様でスタートして9月に12回の講座が修了。お一人が卒業なさいました。

 10月からは新しい受講者の方を迎えて改めて4名で入門Ⅱがスタート。この度、無事12回レッスンを終えることができました。

 OさんとIさんはここで終了。今後はご自分で頑張っていただくことになります。

 そして、MさんとTさんは最後の入門Ⅲまで継続して頑張っていくことになりました。

 こちらのテキスト全20課まで終了することを目指します!! 


 ベトナム語無料体験講座 2017年2月
 左の青い本がメインテキスト。右の緑の物は語彙を増やすために使っていただいています。  

 水曜夜入門Ⅲのお2人の後を追いかけて、頑張ってくださいね(^_^)/~。

 Oさん、Ⅰさん、これからもベトナムのこと好きでいてくださいね(^_^)/~。


 ベトナム語入門Ⅱ木曜昼コース終了
 残念ながらIさんは急用でお休み(T_T)。寂しかったです(^_^;)。 


 

 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

ベトナム語入門、2018年春新規開校に向けて無料体験レッスン開催中です(#^.^#)。

 みなさん、こんにちは


 最近はコンビニやスーパー、飲食店などでも外国の方々が仕事をされているのをよく見かけるようになりました。

 かつてはその殆どを占めていた中国人に変わり、ネパール人、ベトナム人がずいぶん増えてきたように思います。

 実際、たくさんの企業や現場で労働力が不足し、それを補う形で留学生や技能実習生たちが活躍してくれています。

 まだまだ法制度が現実に追いついていない感もありますが、それを嘆いていても仕方がないのでしょう。

 せっかく日本に来て頑張ってくれているベトナム人の皆さんに、少しでも日本のことを理解していただきたい、日本人が皆さんと分かり合おうとしていることを分かって欲しい。

 そのためにも、日本語レッスンHANAではベトナム語入門講座を開講しています。


 ベトナム語入門講座



 ベトナム語を少しでも齧ったことがある方はお分かりかと思いますが、ベトナム語は本当に難しい言語です。

 特にその発音はとても複雑で、半分ぐらいの方が途中でギブアップなさいます。


 ベトナム語入門使用教材


 日本に来ているベトナム人はたいてい日本語を勉強していますから、コミュニケーションのためなら日本人がベトナム語を勉強するよりも、ベトナム人に日本語を教えたほうが格段に楽です。

 しかし、それでは日本人がいつまでもベトナムの皆さんのことを理解することができません。

 ベトナム語を学ぶということは、ベトナムの文化や人々の考え方を理解する一端になります。

 
 これまでベトナム語入門を受講して下さっている方々は…。


 自分が働いている会社にベトナム人研修生が来ている。どうにかして彼らの役に立ちたい。


 ベトナム語入門Ⅰ 昼のコース終了①


 会社でベトナム人のお世話を担当しているが、なかなかベトナムのことが分からない。


 ベトナム語入門Ⅰ夜のコース 最終日


 将来、自分の会社にベトナム人研修生を迎える予定がある。


 個人レッスン Y様


 ベトナム人の友達がいて、少しでもベトナム語が話せるようになりたい。


 個人レッスン U様



 こんな動機で受講なさっています。 

 
 2017.10.17 個人レッスンスタート


 動機は様々ですが、皆さん一生懸命頑張って勉強してくださっています。


 ベトナム語が話せるようになるかどうかは別として、ベトナム理解にはつながっているように思います。


 ぜひ、この機会にベトナム語入門を受講なさってみてください。

 まずは無料体験レッスンを受けてみませんか。


 ベトナム語ってどんな言葉?

 どんな先生が教えるの?

 ベトナム語ってどのぐらい難しいの?


 いろんな疑問にお応えできることと思います。



 お問い合わせはお気軽にどうぞ。

 詳しくは「日本語レッスンHANA」のホームページ、「ベトナム語入門講座」をご覧ください。 
 

 お問い合わせ、お待ちしております。
  
 

 

 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村

筑水高校ベトナム研修、事前学習が終了しました(*^_^*)。

 みなさん、こんにちは


 今年の9月から始まった、福岡県立久留米筑水高校のベトナム語学習。


 学校の110周年を記念して行われる海外研修がベトナムに決まり、5名の生徒さん達がハノイの高校生と交流するということで、研修前のベトナム語学習を担当させていただくことになりました。

 これまでベトナム語を教えてきたのはすべて社会人の皆さん。

 高校生は初めてで、結構ドキドキしながら始めたのですが、皆さん、とっても素直で可愛い生徒さん達。

 4か月にわたり、合計10回20時間のレッスンを楽しく進めることができました。

 高校の授業の後ということもあり、眠そうだったり疲れていたりすることもありましたが、決して居眠りなんかしません(^_-)-☆

 
 特に今回の目的、ハノイの高校生との交流ということだったので、その最終日にこれを歌ってみては提案させていただきました。


 


 ただただ黙々と勉強だけでは生徒さん達も大変だろうとも思い、歌なら気軽に練習できるのではないかと考えたんです。

 歌詞にできるだけベトナム語の発音に近いルビを振り、意味も分かるように翻訳を付けて練習しました。


 Mong Uoc Ky Niem Xua


 でも、やっぱり難しかったみたいです。

 向こうで歌えるといいのですが…。


 まだまだ発音は正確にはできませんが、簡単なやりとりは十分にできるようになりました。

 特にホームステイのご家族とのやりとりを想定してたくさん練習をしたので、きっと何とかなると思います。

 ただ、ハノイの高校生との交流がメインだと思っていたら、それは1日だけで、ホームステイがメインだったそう…(^_^;)。

 まあ、これもベトナムチックでよしということにしましょう(^_-)-☆


 筑水高校最終日
 みんな、とっても可愛いんです♡ポインセチアも頂きましたm(__)m



 出発は来週の木曜日、12月21日から26日までの6泊5日(最後の夜は機内泊ですよ)。


 ボトルプラント
 生徒さん達が研究開発している商品、ボトルプラントの記念すべき試作品第一号を頂きました(*^_^*)。


 怪我や病気などのトラブルがないよう、有意義な研修になりますよう心からお祈りしています。


 手作りジャム&味噌
 とってもおいしそうなリンゴジャム&イチゴジャム。そして味噌はおつまみに良いそうです(^_-)-☆



 気を付けていってらっしゃ~い(^_^)/~


 


 
  
 

 

 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村

またまた個人レッスンのお申し込みを頂きました(*^_^*)。

 みなさん、こんにちは


 今年の3月まで福岡市内の日本語学校で授業を担当していたのですが、諸事情で久留米に籠り、ベトナム語レッスンがメインになっております(^_^;)。

 来年からまた日本語の仕事しないと、教え方忘れそうです(^_^;)。


 というわけで、またまたベトナム語の個人レッスンのお申し込みを頂きました。

 今度は久留米市内にある某製造業関連の会社にお勤めのY様。


 個人レッスン Y様
 いつもピシッとネクタイとスーツでお見えになります(*^_^*)。


 Y様の会社には3か月ごとにベトナムから研修のためにベトナム人たちが交代でやってくるそうなんですが、彼らとのコミュニケーションがうまくいかないということで、今回お申し込みを頂きました。

 毎回のことですが、コミュニケーションのためなら、日本人がベトナム語を習うより、ベトナム人が日本語を勉強したほうが格段に効率がいいです。

 それでも、言葉以外のベトナム文化やベトナム人の考え方などを知っておくことは、円滑な人間関係構築のためにも欠かせないものだと思います。

 それに、Y様、ベトナム人たちの日本語教育も担当なさるとのことで、とても熱心に受講して下さっています。

 まだ3回目ですが、とにかく熱心なので、若い受講生の皆さんに負けず劣らず呑み込みが早く、難しいベトナム語の発音もなかなかセンス良くマスターなさっています。

 きちんと復習なさっているのがよく分かります。


 ベトナム人たちとの関係もなかなかよさそうです。


 やっぱり発音…特に声調にご苦労なさっていますが、ベトナム人たちはY様の頑張りをきっと分かっています。

 いい会社に来たなぁと思っているのではないでしょうか。


 こんな会社がますます増えていきますように!!


 

 
 
 

 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村

個人レッスン、お2人目です

 みなさん、こんにちは


 最近、めっきりベトナム語が専門みたいになってきました、日本語教育が専門のHANAです(^_^;)。

 前回ご紹介したT様に引き続き、またまたプライベートレッスンがスタートしました。

 今度は、久留米市内にある某事業所のU様。


 個人レッスン U様
 

 お父様が経営なさっている会社で働いているU様、今はまだベトナム人との接点はないのですが、将来的にベトナム人研修生を採用する計画があるそうで、そのための準備としてベトナム語を勉強することになさったそうです。

 前回のT様と違って、ベトナム人と会ったことも話したこともないU様ですが、なかなか熱心です。

 まだお若いこともあり、リピートの発音がとてもきれいです。

 発音しにくいベトナム語は日本語と比較して練習するのですが、「日本語のことがよく分かりました」と言ってくださいました。

 日本語教師としては嬉しい限りです(*^_^*)。

 いつか、U様の会社にベトナム人がやってきたとき、ベトナム語を話す人がいるとわかったら、ベトナム人たちはどんなに嬉しいでしょう。

 さあ、頑張りましょうね(^_-)-☆


 
 

 では、また 





ぽちっと応援宜しくお願いします

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
にほんブログ村
プロフィール

HANA

Author:HANA
ご連絡・お問い合わせは…
 fwnv3447@mb.infoweb.ne.jp

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
カウンター
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR